Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

to allow a rebate

  • 1 rebate

    ком. знижка; знижка з ціни товару; поступка; повернення переплати; повернення відсотків
    одноразова сума грошей, яка повертається покупцеві при купівлі товару чи послуги або з податку; ♦ знижку, яку віднімають від ціни товару чи послуги, використовують для стимулювання збуту (sales promotion)
    ═════════■═════════
    annual rebate знижка за підсумком року; bonus rebate преміальна знижка • пільгова знижка; cash rebate знижка готівкою; contractual rebate договірна знижка; dealer's rebate ділерська знижка; deferred rebate відстрочена знижка; deferred freight rebate відстрочена знижка з фрахту; export rebate експортна знижка; factory rebate знижка з відпускної ціни; freight rebate фрахтова знижка; income tax rebate податкова знижка • податкова пільга • знижка податку; launch rebate знижка з ціни товару на ринку; premium rebate зменшення страхового внеску • знижка зі страхового внеску; price rebate знижка з ціни; quantity rebate знижка за кількість; rate rebate повернення переплати за тариф • знижка з тарифу; rent rebate знижка орендної плати; simple rebate проста знижка; special rebate спеціальна знижка; tax rebate податкова знижка • податкова пільга • знижка податку
    ═════════□═════════
    on rebate зі знижкою; rebate for reduced quality знижка за низьку якість; rebate of customs duty зниження мита; rebate on the price знижка з ціни; rebate on shipments знижка з фрахту; to allow a rebate давати/дати знижку; to apply for a rebate подавати/подати заяву на знижку; to give a rebate давати/дати знижку; to grant a rebate давати/дати знижку; to offer a rebate пропонувати/запропонувати знижку; to qualify for a rebate відповідати вимогам на знижку; to receive a rebate одержувати/одержати знижку • отримувати/отримати знижку
    * * *
    компенсаційна виплата (неодержаних відсотків боржникові у випадку завчасної сплати основної суми боргу); компенсаційна знижка з ринкової ціни (повертаєтсья покупцеві виробником; звичайно застосовується для просування нового або неходового товару); повернення частини ціни покупки (виробником; спосіб стимулювання попиту)

    The English-Ukrainian Dictionary > rebate

См. также в других словарях:

  • rebate — re·bate / rē ˌbāt/ n: a refund or deduction of part of a payment, price, or charge re·bate / rē ˌbāt, ri bāt/ vb Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • allow — al·low /ə lau̇/ vt: to give approval of or permission for: as a: to grant fulfillment of allow ed her petition for relief b: to decide in favor of allow a deduction on a tax return c: to permit to be presented …   Law dictionary

  • allow as a discount — index rebate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Rebate plane — The rebate plane (also known as the rabbet plane) is a hand plane designed for cutting rebates in wood. It s a simple tool, used in many Western countries, with hundreds of years of history. It was in use in England at least as early as the 11th… …   Wikipedia

  • Rebate (marketing) — For other uses, see rebate (disambiguation). A sales advertisement for a 12 pack of Pabst beer showing only the after rebate price. A rebate is an amount paid by way of reduction, return, or refund on what has already been paid or contributed. It …   Wikipedia

  • rebate — rebate1 rebatable, rebateable, adj. rebater, n. n. /ree bayt/; v. /ree bayt, ri bayt /, n., v., rebated, rebating. n. 1. a return of part of the original payment for some service or merchandise; partial refund. v.t. 2. to allow as a discount …   Universalium

  • rebate — I. /ˈribeɪt / (say reebayt) noun 1. a return of part of an original amount paid or due for some service or merchandise; repayment, as of a part of charges. 2. → tax rebate. –verb (t) (rebated, rebating) 3. to allow as a discount. 4. to deduct (a… …  

  • rebate — re•bate [[t]ˈri beɪt[/t]] v. [[t]also rɪˈbeɪt[/t]] n. v. bat•ed, bat•ing 1) a return of part of the original payment for some service or merchandise 2) to allow as a discount 3) to deduct (a certain amount), as from a total 4) to return (part of… …   From formal English to slang

  • allow — Synonyms and related words: OK, abate, accede, accept, accord, account, acknowledge, acquiesce, add, adjudge, adjudicate, administer, admit, admit everything, admit exceptions, afford, agree provisionally, agree to, allocate, allot, allow for,… …   Moby Thesaurus

  • rebate — Synonyms and related words: abate, abatement, agio, allow, allowance, bank discount, bate, breakage, bribe, cash discount, chain discount, charge off, charge off, commission, concession, cut, deduct, deduction, depreciate, depreciation, diminish …   Moby Thesaurus

  • rebate — n 1. partial refund, repayment; deduction, reduction, allowance, discount, decrease, markdown, cutback, rollback; percentage, share, cut, slice, Inf. kickback, (usu. illicit) rake off. v 2. refund, repay, pay back, Sl. kickback; discount, take… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»